Алмазной проточкой (шлифовкой) называют токарную обработку дисков на высокоскоростном токарном станке с ЧПУ (числовым программным управлением). После обработки поверхность металла приобретает мерцающий блеск, схожий с сиянием бриллиантов. Свет так своеобразно преломляется в микроскопических гранях металлических канавок, оставленных резцом, что, приглядевшись, можно увидеть лучи всех цветов спектра.
Вторым ответом на вопрос «Почему проточку (шлифовку) называют алмазной?» может быть то, что при обработке используется режущий инструмент с кромкой из технического алмаза (одного из самых прочных материалов из существующих в мире)